Add pagination to Beginner Bounties

When we have more projects on the Beginner Bounties site, we're going to need to have pagination. Your job will be to add pagination using the Pagy gem to both index pages for bounties.